Direct to content
Ministry for Foreign Affairs of Finland

Good to know - Embassy of Finland, Cairo : Services for Finns : FAQ

EMBASSY OF FINLAND, Cairo

3 Abu El-Feda Street,13th floor
11211 Zamalek, Cairo, Egypt
Tel. +20 2 2736 3722, Fax. +20 2 2737 1376
E-mail sanomat.kai@formin.fi
English | Suomi | Svenska |  |  | Instagram
Font_normalFont_bigger
 

Good to know

Getting married in Egypt

MARRYING AN EGYPTIAN CITIZEN; REQUIRED DOCUMENTS AND PROCEDURES FOR FINNISH CITIZENS

The following administrative authority officiates marriages in Cairo:

NOTARY OFFICE FOR REGISTERING MARRIAGES FOR FOREIGNERS (NEW ANNEX)

Ministry of Justice (next to the State Security Headquarters)

Fourth Floor, Lazoughli Square, CAIRO

Tel.: (02) 27953587 / (02) 27953299

In addition to the documents mentioned below, Egyptian authorities may in certain cases request additional documents or further investigations. Changes in legislation may occur without the embassy immediately being informed. The future spouse with Egyptian citizenship must therefore always check with Egyptian authorities which documents are required.

In order to marry in Egypt, a Finnish citizen must provide the officiating authority with at least the following documents.

  • Proof of identity e.g. passport
  • Extensive, multilingual extract from the Population Register, translated to Arabic and legalized in Finland. The extract must state the religion of the person in question.
  • Certificate of investigation of impediments to marriage for marriage performed abroad, multilingual, translated to Arabic and legalized in Finland.
  • Inquiry into the financial circumstances of the person, this is only required if the Finnish citizen who is getting married is male.

For additional information go to www.maistraatti.fi

Documents, as well as translations, must first be legalized by the Ministry of Foreign Affairs in Finland and thereafter by the Embassy of Egypt in Helsinki, Itäinen puistotie 2, 00140 Helsinki, +358 9 477 7470.

For instructions, please go to http://formin.finland.fi/public/default.aspx?contentId=323268&nodeId=49373&contentlan=1&culture=fi-FI

The customer service is open Monday to Wednesday between 9am and 12noon, at other times by appointment only.

Legalization of documents

Finnish authorities are not able to verify that foreign documents are issued and signed by persons with legal authority to do so. Documents issued by authorities in Egypt or Sudan are therefore not recognized as valid by authorities in Finland.

In accordance with the Consular Services Act 489/1999 paragraph 33, the Embassy of Finland in Cairo also offers notarial services. The services include issuing of certificates verifying the authenticity of a signature of an official at the Ministry of Foreign Affairs in Egypt or Sudan, as well as the authority of the official in question to sign a certain document. Certificates may be issued if the embassy has access to examples of signatures of the officials working at the authority in question. Legalization is done in English and consists of a seal verifying the legitimacy of the signature on the document.

Signatures on documents issued by Egyptian authorities must be legalized before the information can be entered into the Population Registry in Finland.

In order for the information on a document to be registered with the Finnish Population Registry, it is thus mandatory for the signatures of the signing official to be authenticated. In practice this means that the signatures on a document or certificate issued by a local authority (e.g. notary public, district court or other registering authority) in Egypt or Sudan, are verified as legitimate by the Ministry of Foreign Affairs in the country of issue.

Following this, the Embassy of Finland in Cairo verifies the legitimacy of the verifying official’s signature, based on examples of the signatures of officials authorized to sign such documents, provided by the Ministries of Foreign Affairs in Egypt and Sudan. The Ministries of Foreign Affairs in Egypt and Sudan hence certify the legitimacy of the signatures on the documents issued by local authorities, but not the legitimacy of the content of the document. The Embassy of Finland acts in a similar manner.

Finnish citizens usually require notarial services in order to register a marriage performed abroad, or a child born abroad, in the Population Registry in Finland. The Embassy of Finland in Cairo does not legalize documents issued by Finnish authorities. Documents issued by authorities in Finland, as well as translations of these, must first be legalized by the Ministry of Foreign Affairs in Finland and thereafter by the Embassy of Egypt in Helsinki, Itäinen puistotie 2, 00140 Helsinki, +358 9 477 7470.

For instructions, please go to http://formin.finland.fi/public/default.aspx?contentId=323268&nodeId=49373&contentlan=1&culture=fi-FI

The customer service at the Embassy of Finland in Cairo is open Monday to Wednesday between 9am and 12noon.

Obtaining documents and address details from abroad

http://formin.finland.fi/Public/default.aspx?nodeid=49437&culture=fi-FI&contentlan=1

Print this page

Updated 11/13/2018


© Embassy of Finland, Cairo | About this site | Contact information